TL Note: Enjoy! This took a while but it was worth it. There was a mistake in a previous chapter that was made evident in this chapter. The Eland kingdom was destroyed BY the empire, not before they were created. Chapter 14: Leo reunites with Leena As dawn breaks, morning as come. Leo… Continue reading Muyoku no Seijo V1C14
TL Note: Bianca’s imagination is more powerful than a 13-year-old chuunibyou. Also if you don’t know what “Kabedon” is, here you go: https://en.wikipedia.org/wiki/Kabedon Chapter 13: Leo gets a free meal (Second Half) 「Onii-sama!」 「Prince.」 Taking a quick look around, Albert more or less grasped the current situation. He held a strict… Continue reading Muyoku no Seijo V1C13
TL Note: Sorry for the random discrepancies between formatting from chapter to chapter, I’m still testing to see what’s best. I might go back to make them all uniform if I’m not lazy. Happy New Years! Chapter 12: Leo gets a free meal (First Half) On this day, after class was over, Leo… Continue reading Muyoku no Seijo V1C12
TL Note: Fun farming fact- Plants and vegetables store the energy they get from the sun throughout the day and night, once the sun rises again the crops then use those stored nutrients to nurture itself and grow in size. So the best time to harvest is before the sun rises when the crops are… Continue reading Muyoku no Seijo V1C11
TL Note: I’m using a different font from now on because the default of wordpress constantly breaks my formatting. If it’s a big problem I can try to change it back but for now, this is how it’ll look like from now on. Enjoy! Chapter 10: Leo admires a painting (First Half) News… Continue reading Muyoku no Seijo V1C10
TL Note: Merry Christmas everyone! Next one will be after Christmas. Enjoy! Chapter 9: Leo meets the prince. 「Alright!」 After finishing up with the strapping for the potpourri, Leo floated a smile and looked up in satisfaction. In front of him was a small box packed full of potpourri wrapped in a… Continue reading Muyoku no Seijo V1C9
TL Note: It’s a Christmas miracle! I’m trying to get back into this but we’ll see what happens. Also note, the meaning of “Salon” in this chapter is the following: Salon (gathering): A salon is a gathering of people under the roof of an inspiring host, held partly to amuse one another and partly to refine… Continue reading Muyoku no Seijo V1C8
TL Note: I’m not back…yet. This chapter was halfway finished from a while back so might as well finish it. May or may not keep updating. Chapter 1 Once I woke up, I was greeted by a white ceiling. Surrounding this white “ceiling,” I could make out the appearance of some kind of thin… Continue reading Maouyome V2C1
TL Note: This is the last chapter in Volume 1 so I wanted to get it out, it was relatively short. I’ll probably put out another chapter of Muyoku no Seijo before starting Volume 2 so until then, Enjoy! Chapter 4 「「「「AHHHHH!」」」」 A shrilling scream was raised. That voice had a high… Continue reading Maouyome V1C4
TL Note: Sorry for the hiatus, school’s been busy and it’s gonna get busier for the rest of this month so there probably won’t be very many releases, but I’ll do what I can! This chapter is a little bit unedited but I’ll fix mistakes and typos as I find them. Enjoy chapter 3. … Continue reading Maouyome V1C3
Pretty Princess Translations 